Ateneo di Scienze, Lettere e Arti Bergamo dall'età napoleonica a unità d'Italia